VEGAS Proの新規トラックにレンダリングは、ザックリ言うと

複数のトラックを1つのトラックにまとめることができる機能

です。

▲新規トラックにレンダリング

厳密に言うと

指定したトラック（複数可）を含む範囲を、一旦動画ファイルとしてレンダリングして、それを1つのトラックとして挿入できる機能

です。

要するに「ここからここまでを一旦動画として出力して再度タイムラインに読み込みたいんだよなぁ」なときに使える機能です。

どういうときに使えるかというと、例えば

「1～100までの区間はプレビューする際に重いし、もう編集することはないだろうから一旦動画として出力することで内容を確定させて、再度タイムラインに動画として読み込もう。そしたらプレビューもサクサクできるようになるだろう」

みたいな目的で使えます。

使い方としては、以下のような手順で使えます。

1. 「1つのトラックにまとめたい範囲」を範囲指定する
   

   • 範囲指定しない場合は全体が指定されます

2. 「1つのトラックにまとめる対象のトラック」をミュートボタンとソロボタンを使って分ける
   （ソロボタン：対象に含める、ミュートボタン：対象に含めない）

3. ツール → 新規トラックにレンダリングをクリックする

4. 任意のフォーマット・テンプレートを選んで→レンダリングボタンを押す
   

5. レンダリングされるのを待つ

6. レンダリングされた動画がトラック1、トラック2に追加される